Escribir guiones: el método Matthew Weiner

 

Es una locura agotadora escribir, de entrada, el borrador de un guión respetando el formato del estándar de Hollywood.

Seguir leyendo

¡Señor Fulanez! ¿Qué señor y qué leches?

hugoweaving

Por qué debes tener cuidado al escribir señor Fulanez: no haces una película americana.

Seguir leyendo

Cómo pasar un diálogo informativo a dramático

El diálogo informativo no debería considerarse un tabú como sugieren algunos teóricos. Hay momentos para el diálogo informativo y otros que no.  Por ejemplo, es válido cuando el inspector llega a la escena del crimen:

INSPECTOR: ¿Qué tenemos aquí?
POLICÍA: Varón, blanco, sin identificar. Un testigo dice que…

El diálogo informativo también es válido cuando el cirujano explica el procedimiento a seguir con un paciente; el comandante da instrucciones para conquistar la colina; un gangster detalla el atraco;  una clase de cocina o química o un testimonio ante la policía o un juez.

Luego están los diálogos informativos feos. Diálogos que significan: «Tengo que meter sí o sí el background de los personajes o los antecedentes de esta escena y no sé cómo». El resultado es feo al oído.

DIÁLOGO INFORMATIVO-ANTECEDENTES

ANA entra en el garaje. PEDRO está concentrado en un cachivache electrónico. Tuercas y tornillos y cables por todos lados.

ANA: Pedro, por favor. Deja eso. Llevas tres días sin dormir ni comer. Y no te has tomado la medicación.

PEDRO: No la necesito.

… Este diálogo pretende emocionar al espectador, pero el tono informativo resta carga dramática.

DIÁLOGO DRAMÁTICO

ANA entra en el garaje. PEDRO está concentrado en un cachivache electrónico. Tuercas y tornillos y cables por todos lados.

ANA: ¿Pedro?

Pedro está con lo suyo. Ignora la presencia de su esposa. Ana se acerca a Pedro, le pone la mano en el hombro.

ANA: ¿Pedro?

PEDRO (ni la mira a los ojos): Tengo que acabar.

ANA: ¿Has dormido?

PEDRO: Tengo que acabar.

Ana coge la cara de Pedro.

ANA : Pedro, por favor. Mírame. ¿Te has tomado la medicación?

PEDRO: No la necesito.

… En este diálogo tenemos la misma información (Pedro no ha tomado su medicación), pero se ofrece de manera natural. Por supuesto que la escena debería trabajarse más, tanto en los diálogos como en las acciones, pero puede servirnos como base. Aquí vemos que ANA no suelta una retahíla para poner en situación al espectador, sino que la información que se necesita se ofrece de manera dramatizada.